CUBA
WASHINGTON, D.C.
Yesterday, representatives from participant organizations in “Pasos de Cambio” (Path towards Change) presented a comprehensive list of military entities, officials, Cuban repressors, and charter agencies recommended for sanctions and/or investigation to State Department officials and members of the U.S. Senate. This follows meetings held last week with members of the Senate to discuss the ongoing situation in Cuba. The list, compiled by various Cuban pro-democracy organizations, seeks to hold accountable those responsible for the criminal dynamics that impoverish the Cuban people, as well as for human rights violations and repression in Cuba.
The document includes:
– Cuban security and military entities linked to repression
– High-ranking Cuban officials overseeing oppressive state operations
– U.S.-based charter companies suspected of circumventing sanctions
– 120 Cuban repressors identified as living in the United States
Rosa María Payá, founder of Cuba Decide, stated: “This list represents a crucial step toward justice and accountability for the Cuban people, as well as the protection of U.S. national interests and security. We urge U.S. officials to act on this information and support the Cuban people’s right to determine their own future through a binding plebiscite, ensuring all conditions and guarantees for a democratic transition are met.”
Alian Collazo, director of Cuban Freedom March, added: “By sharing this comprehensive sanctions list, we aim to shed light on the ongoing repression in Cuba and the individuals and entities enabling it. A free and prosperous Cuba is just around the corner, and we will ensure the calls for liberty of the Cuban people are not silenced.”
Tony Costa, President of the Foundation for Human Rights in Cuba (FHRC), said: “The current administration must urgently investigate the cases reported by FHRC regarding Cuban repressors in the U.S., as their presence poses a significant threat to national security. These individuals have not only lied upon entering the U.S., but in many cases, they may come with an agenda from the Cuban regime to harm U.S. society.”
The “Pasos de Cambio” organizations calls on U.S. authorities to thoroughly investigate the provided information and take appropriate action to avoid benefitting the regime and support democracy and human rights in Cuba.
For more information, contact: [email protected]
ESPAÑOL
Ayer, representantes de las organizaciones participantes en “Pasos de Cambio” presentaron una lista integral de entidades militares, funcionarios, represores cubanos y agencias chárter recomendados para sanciones y/o investigación a funcionarios del Departamento de Estado y miembros del Senado de EE.UU. Esto sigue a las reuniones celebradas la semana pasada con miembros del Senado para discutir la situación actual en Cuba. La lista, compilada por varias organizaciones cubanas pro-democracia, busca responsabilizar a aquellos responsables de las dinámicas criminales que empobrecen al pueblo cubano, así como de las violaciones de derechos humanos y la represión en Cuba.
El documento incluye:
– Entidades de seguridad y militares cubanas vinculadas a la represión
– Altos funcionarios cubanos que supervisan operaciones estatales opresivas
– Compañías chárter con sede en EE.UU. sospechosas de eludir sanciones
– 120 represores cubanos identificados como residentes en Estados Unidos
Rosa María Payá, fundadora de Cuba Decide, declaró: “Esta lista representa un paso crucial hacia la justicia y la rendición de cuentas para el pueblo cubano, así como la protección de los intereses y la seguridad nacional de EE.UU. Instamos a los funcionarios estadounidenses a actuar sobre esta información y apoyar el derecho del pueblo cubano a determinar su propio futuro a través de un plebiscito, asegurando que se cumplan todas las condiciones y garantías para una transición democrática.”
Alian Collazo, director de Cuban Freedom March, añadió: “Al compartir esta lista integral de sanciones, nuestro objetivo es arrojar luz sobre la represión continua en Cuba y los individuos y entidades que la permiten. Una Cuba libre y próspera está a la vuelta de la esquina, y nos aseguraremos de que los llamados a la libertad del pueblo cubano no sean silenciados.”
Tony Costa, Presidente de la Fundación para los Derechos Humanos en Cuba (FHRC), dijo: “La administración actual debe investigar urgentemente los casos reportados por FHRC sobre represores cubanos en EE.UU., ya que su presencia representa una amenaza significativa para la seguridad nacional. Estos individuos no solo han mentido al entrar a EE.UU., sino que en muchos casos pueden venir con una agenda del régimen cubano para dañar a la sociedad estadounidense.”
Las organizaciones de “Pasos de Cambio” hacen un llamado a las autoridades estadounidenses para que investiguen a fondo la información proporcionada y tomen las medidas apropiadas para evitar beneficiar al régimen y apoyar la democracia y los derechos humanos en Cuba.
