TRANSCRIPCIÓN DE LA ENTREVISTA DE NOTICIAS TELEMUNDO Al NÁUFRAGO SALVADOREÑO

  • Publicado: February 22nd, 2014
  • Escrito por:
  • Comments Closed

Cortesia Telemundo  Telemundo Media

ENTREVISTADOR: ANGIE SANDOVAL (AS)

ENTREVISTADO: JOSÉ SALVADOR ALVARENGA (JSA)

FECHA: 18 DE FEBRERO DE 2014

Noticias Telemundo obtuvo la primera entrevista exclusiva en profundidad otorgada por José Salvador Alvarenga (JSA), el náufrago salvadoreño que dice haber sobrevivido 13 meses a la deriva. La exclusiva con la corresponsal de Noticias Telemundo, Angie Sandoval (AS), tuvo lugar en El Salvador, después de que Alvarenga fue dado de alta tras un tratamiento para su recuperación. Se trata de la primera vez que Alvarenga se sienta a contar los detalles de su odisea. A continuación transcribimos la primera parte de la entrevista. La segunda parte se distribuirá mañana después de su transmisión. Si usted decide reproducir parte de este material, por favor atribúyalo a “Noticias Telemundo”.  

AS:

José Salvador, muchísimas gracias por estar con nosotros hoy. Es un gusto hablar contigo hoy. Antes que nada, ¿cómo estás?, ¿cómo te sientes?

JSA:

Bien.

AS:

¿Te parece increíble salir del hospital? Finalmente cuéntame un poquito qué es lo que sientes.

JSA:

Tranquilidad.

AS:

¿Y qué es lo que más quieres ahora?

JSA:

Traer a mi familia.

AS:

¿Cuáles son tus sueños ahora?

JSA:

Estar en mi casa… descansar.

AS:

Tuvimos la oportunidad de hablar bastante con Fátima, ¿no? ¿Te dio mucha ilusión verla? ¿Cómo fue ese reencuentro con tu hija?

JSA:

Me sentí feliz al verla. Pensé que nunca la iba a ver, pero Dios lo hizo así.

AS:

¿Pensar en ella y pensar en tus padres te ayudó durante la odisea?

JSA:

Pensaba en mi papá, en mi mamá, en Dios; pidiéndole mucho a él.

AS:

¿Rezabas mucho en alta mar? ¿Cómo era tu día? Es decir, ¿dónde pasabas la noche? Háblame un poquito.

JSA:

No quiero recordar.

AS:

¿Te duele recordar?

JSA:

Sí. Háblame de otras cosas…

AS:

Claro. No… no te hace sentir bien. ¿Cómo pescabas? ¿Te tirabas al agua? ¿Agarrabas una caña? ¿Qué es lo que tenías para cazar o para pescar?

JSA:

O sea, eso no… no lo quisiera recordar. Por eso le digo que… que me pregunte otras cosas. Quiero olvidarlo.

AS:

Quieres olvidar lo que pasó, ¿no? Te duele mucho todavía.

JSA:

Sí.

AS:

¿Qué mensaje tienes para toda la gente que te ayudó a regresar después de esa odisea tan difícil?

JSA:

Darle las gracias.

AS:

¿Estás muy agradecido?

JSA:

Sí.

AS:

Por lo que hicieron por ti. Tu mamá y tu hija me mostraron como collarcitos y cositas que te regalaron, ¿no? Háblame un poquito de eso. ¿Qué te regalaron? ¿Qué trajiste?

JSA:

Muchos regalos.

AS:

Después de la odisea que tú pasaste, tantos meses solo, ¿no? Que la gente te haya ayudado, ¿Cómo… cómo te sientes? ¿Cómo te hace sentir eso?

JSA:

Feliz… tranquilo. Me apoyaron. A pesar de que no era de ahí, quedé en apoyo de ellos.

AS:

No, me encantaría hablar porque hay… ¿Viste? La gente quiere saber los detalles, ¿no? Cómo comías, qué pensabas. ¿Rezaste mucho en alta mar?

JSA:

Poco.

AS:

¿Tú te protegías del sol dentro de la heladera esa o estabas afuera? No quieres hablar, te entiendo, te entiendo, no te preocupes.  ¿Cómo fue la llegada a El Salvador? ¿Cómo te sientes de haber regresado a casa?

JSA:

Feliz.

AS:

¿Y ahora te quieres quedar en El Salvador o pensás en un futuro regresar a México?

JSA:

No sé decirle; con mi familia.

AS:

Ayer hablé con María, con tu señora, ¿Puede ser que te cases con ella?

JSA:

No sé.

AS:

No sabes, ¿No? Pero quieres estar en familia con tu hija.

JSA:

Con mi hija, sí.

AS:

Okay. Esta experiencia tuya de estar perdido, ¿Cambió tu vida y de qué forma?  ¿Cómo te sientes ahora? ¿Eres un hombre diferente? ¿Aprendiste a  valorar más las cosas? ¿A creer en Dios?

JSA:

Sí.

AS:

¿Valoras más las cosas? ¿Valoras más la vida?

JSA:

Creo en Dios.

AS:

¿Alguna vez tú alucinaste, viste a Dios cuando estabas ahí en los momentos difíciles?

JSA:

No sé de qué.

AS:

No te quieres acordar.

JSA:

No me comprende, señora.

AS:

¿Es difícil que la gente comprenda lo que tú pasaste? Cuando allá perdiste la noción del tiempo. ¿Perdiste la noción del tiempo? ¿No sabías cuántos días estabas? ¿Cómo llevabas la cuenta de los días?

JSA:

Por la luna.

AS:

Por la luna, ¿Cómo hacías? Habláme de eso, enséñame. Tú me dices que contabas los días con la luna, ¿Cómo es eso?

JSA:

Cuando sale y cuando se va.

AS:

¿Y cuántos días contaste? ¿Cuántas lunas contaste, te acuerdas?

JSA:

Trece lunas.

AS:

Y después ya no contaste más.

JSA:

No.

AS:

¿Por qué?

JSA:

Así te puedo oír.

AS:

La vice ministra de Salud decía que tú contaste que te pasaban los barcos por adelante.

JSA:

Nunca he hablado yo.

AS:

Eso no es cierto. Tú nunca le hacías señas a los barcos.

JSA:

No.

AS:

¿Tú viste algún barco? Nunca.

JSA:

No quiero saber de ese tema.

AS:

Ahora cuando tú vayas a tu casa, vas a vivir en Garita, ¿No quieres vivir en Garita?

JSA:

No sé.

AS:

No sabes. ¿Qué les vas a decir a tus amigos cuando los veas? ¿Qué quieres hacer?
JSA:

No te entiendo.

AS:

¿Qué quieres hacer cuando llegues a Garita y veas a tus amigos? ¿Qué quieres hacer?

JSA:

Descansar.

AS:

Descansar.

JSA:

Reposar. [Voz ininteligible] Que no me molesten.

AS:

¿Piensas que algún día vas a poder contar lo que te ocurrió?

JSA:

No sé.

AS:

Hay gente que dice: nadie puede sobrevivir tanto tiempo en el mar.¿Tú qué le dices a ellos?

JSA:

No les digo nada. Solo dios sabe.

AS:

Ajá.

JSA:

Y yo. Me da igual si no creen. No crean.

AS:

¿Qué es lo que te mantuvo vivo tanto tiempo?

JSA:

La fe en dios.

AS:

Cuéntame el reencuentro con tu mamá. Cuando viste a tu mamá en el hospital. ¿Qué hiciste?¿Qué sentiste?

JSA:

Felicidad. Tranquilidad.

AS:

¿Qué le dijiste?

JSA:

Que la quería.

AS:

¿Y a tu papá?

JSA:

Igual.

AS:

¿Y cuando viste a Fátima? Esa bebita que tú tenías en brazos la última vez que la viste. ¿Cómo la viste? ¡Tan grande!

JSA:

Bonita.

AS:

¿Qué planes tienes para el…? ¿Qué sueños tienes como papá para ella?

JSA: Darle lo mejor.

Share

Artículo escrito por

avatar
Creadora del Concepto ESTILOS MEDIA Reportera, Locutora, Editora, Escritora, Editora de Columna Estilos, Estilos Blog, Estilos Recomienda, VIP Influencer y Actriz, protagonista de Los Monólogos De La Vagina y Microteatro #Miami Talento Freelance Univision América Twitter@SorayaAlcala Más de mí en www.sorayaalcala.com EstilosBlogs escritos por:

El Autor no permite comentarios.

Stop censorship Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect. Stop censorship Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.